Red Bee Media étend ses services de sous-titrage en direct à beIN SPORTS France. Ce nouvel accord concerne le sous-titrage en direct d’événements sportifs majeurs, nationaux et internationaux, et d’émissions studio, qui portent notamment sur les principaux championnats de football : Ligue 1, Liga et Serie A. Ces programmes sont sous-titrés par une équipe experte basée à Paris.

 

Red Bee Media fut pendant plusieurs années le prestataire de sous-titrage en direct pour beIN SPORTS. Ce partenariat a été renouvelé en début d’année.

Les abonnés de beIN SPORTS en France peuvent profiter en direct des matchs des meilleurs championnats européens de football, tels que la Ligue 1, la Liga et la Serie A, ainsi que d’autres compétitions sportives, comme la NBA, la NFL et Wimbledon.

L’équipe de sous-titrage de Red Bee Media, basée au Sextant, à Paris, est composée de sous-titreurs passionnés de sport, qui fournissent chaque semaine un sous-titrage de qualité pour des événements sportifs et magazines sportifs en direct : les principaux championnats européens de football, le magazine “This is Paris”, dédié à l’actualité du Paris Saint-Germain, une émission de boxe et un magazine multisports le dimanche soir.

 

"Nous sommes fiers que beIN SPORTS nous ait renouvelé sa confiance pour l’accessibilité de ses programmes en France. Notre équipe experte en sous-titrage, passionnée de sport, nous permet de fournir la meilleure qualité de sous-titrage sur le marché.”

Matt Simpson Head of Portfolio, Access Services , Red Bee Media

Pour de plus amples informations, veuillez contacter 

Jesper Wendel, responsable communications, Red Bee Media 

Jesper.wendel@redbeemedia.com  

+33(0)786 63 19 21 

 

À propos de Red Bee Media
Red Bee Media fait partie d’Ericsson – Comptant plus de 2500 experts en services médias et en diffusion, Red Bee Media est l’une des plus grandes sociétés de services médias au monde. Avec son siège établi à Londres, UK Red Bee Media fournit des services depuis 11 plateformes principales dans le monde entier. Chaque jour, des millions de personnes sur tous les continents regardent les programmes de télévision préparés, gérés et diffusés par les équipes de Red Bee Media. Chaque année, l’entreprise permet la diffusion de 4 millions d’heures de programmes dans plus de 60 langues sur plus de 500 chaînes de télévision. Les services OTT de Red Bee Media comprennent le transcodage en direct de 233 chaînes pour les diffuseurs et de 119 chaînes indépendantes à destination de 1,7 million d’abonnés. Le portefeuille de découverte de contenu de l’entreprise couvre plus de 10 millions de films et d’émissions, dans plus de 25 langues, et comprend une base de données d’images représentant plus de 90 % de l’ensemble de la programmation disponible sur la télévision traditionnelle, la vidéo à la demande et la vidéo à la demande avec abonnement. Par ailleurs, Red Bee Media fournit chaque année 200 000 heures de sous-titres – dont plus de 70 000 heures en direct. www.redbeemedia.com